Tele Fira. El tarannà d’Antoni Morell. Diàleg amb la vida
Capçalera del programa presentat per Antoni Morell, amb Albert Llovera, esportista, com a convidat. Imatges d’un ral·li en què ha participat Albert Llovera.
L’estand d’Indústries del Plàstic SA (IPSA), empresa de bosses publicitàries. Esther Nadal entrevista el president, Sr. Finyana (o Fiñana), que parla dels orígens de l’empresa. L’altre entrevistat és Josep Maria Miret, director de l’empresa. Parla de la indústria del país, que ha de ser petita i mitjana. Nadal torna a presentar el director d’IPSA, Josep Maria Miret. Parlen del canvi d’orientació de l’empresa, de les perspectives de futur i del disseny de les bosses. Es van alternant les preguntes als dos homes. Acaben amb imatges de les diferents bosses exposades amb el logotip de l’empresa.
Careta de l’Institut d’Estudis Musicals (IAEM). Josep Maria Escribano, director, parla de les classes que s’imparteixen. Imatges de l’escola. Els alumnes fent classes de solfeig, piano, guitarra, violí i flauta. Escribano parla de l’escola i del professorat. Parla de la nova orientació i de la disciplina que fan seguir als alumnes. Explica quin és el funcionament de l’Institut. Careta del Comú d’Andorra la Vella.
Reportatge sobre el Servei de Circulació d’Andorra la Vella
Fars d’un cotxe venint cap a càmera de nit. Careta de “Circulació” amb la imatge d’un cotxe. Matrícules de cotxes, cotxes circulant, exterior de les dependències de Circulació. Imatges de l’entrada a l’aparcament i dels vehicles circulant pel carrer Prat de la Creu, pàrquing, cartell del caixer, cabina de pagament dels tiquets, cotxes entrant i sortint. Cartell de les tarifes en pessetes: 50 pts. les dos hores, 600 pts. 24 hores i 300 pts. tota la nit. L’aparcament comunal exterior (ara pàrquing Vinyes). Parquímetres de zones blaves, dos agents de circulació vigilant. Trànsit a l’avinguda Meritxell, semàfors, passos de vianants, agents de circulació. Cartell de “Servei de Circulació i Atenció Ciutadana”, tel. 20202. Interior de les oficines. La veu en off parla de l’objectiu d’aquest servei i de la formació dels agents de circulació. Grup d’agents de circulació en una formació.
Estand de cotxes de Pirelli i d’Auto Rallye a l’exterior de la Fira, marques de luxe com Ferrari. Entrevista als que semblen els responsables de la marca, que han rebut un premi del Comú. Gent visitant l’estand. Entrevista al responsable d’un concessionari de cotxes. Visitants passejant pels estands de cotxes. Estand de Lafic Selecció. Entrevista als responsables de l’estand, que també ha guanyat un premi atorgat pel Comú. Més estands i so ambient. Entrevista a un home de l’estand que ha guanyat el premi al disseny. Entrevista a diferents visitants de la Fira (imatges molt blavoses a trossos). Exterior del recinte firal amb molta gent passejant. Entrevista a un altre estand. Segueixen les entrevistes als visitants i responsables dels diferents estands, se’ls pregunta què els sembla la Fira d’enguany. Entrevista a l’estand de la Creu Roja. Desfilada de majorets i orquestra. Entrevista a Jordi Tormo, director de les majorets, que n’explica la història. Entrevistes a estands d’electrònica; el Sr. Vergés, de l’STA. Espectacle de majorets.
Marc Forné entrevista Antoni Cerqueda, segon cònsol d’Andorra la Vella. Parlen de la circulació i del trànsit al país i de la senyalització. Parlen del butlletí comunal, de les infraestructures esportives, de turisme i de la promoció turística del Comú d’Andorra la Vella. Cerqueda parla de la Sala de Congressos, un projecte de 2.000 metres quadrats sota la plaça del Poble. Parlen del subministrament d’aigua potable, problemàtic a Andorra la Vella. Cerqueda aprofundeix en els projectes de futur de l’equip i en el programa per a les pròximes eleccions. Parlen del projecte d’una estació d’esquí a les parròquies baixes, d’un aeroport a la Rabassa i de previsions pressupostàries.
Construcció del Centre de Congressos d’Andorra la Vella
Careta de la Sala de Congressos d’Andorra la Vella. Construcció de l’edifici, gent treballant en la construcció. Una veu en off explica els motius de la creació d’aquesta sala, per a què es farà servir i com funcionarà. Graderies mòbils, panells mòbils, tècnics treballant i compartiments de control de l’enllumenat.
Presentació del concurs infantil a càrrec de Lluís Quintana i Anna. Es talla i tornen a començar la presentació. Un grup de nens de l’escola Janer participen en el programa; els nens es presenten un per un. L’Anna ajuda el presentador a explicar als nens les bases del concurs. Els nens canten. Es fan les preguntes i els nens escullen els premis, tornen a cantar. Uns nens fan de presentadors del concurs i continuen responent preguntes sobre Andorra. Els nens s’aixequen per escollir els regals.
Rosa Mari Sorribes entrevista Manel Pons, cònsol major d’Andorra la Vella. Parlen de la Fira i de la seva ubicació. Valoració de Pons dels anys de mandat al Comú, parla també del projecte del Santuari de Meritxell, amb Ricard Bofill, de l’esllavissada a la carretera de la Massana, dels aiguats a Santa Coloma, del jovent i de les escoles esportives.
Rosa Mari Sorribes parla de la Fira d’Andorra, que ja ha arribat a la fi i que ha tingut uns quaranta mil visitants. Sorribes i Jordi Farràs, conseller d’Andorra la Vella, parlen de la Fira i de la seva ubicació, d’una fira a escala internacional i de la visita de les autoritats andorranes a París per parlar del Mercat Comú i de l’economia andorrana. Parlen de la política sanitària del país, de la reestructuració del centre hospitalari i de la reforma sanitària. Farràs es refereix al descontentament dels metges; parla de l’esllavissada produïda a la carretera de la Massana en què va morir una família de Terrassa, i de les responsabilitats de la catàstrofe. Sorribes li pregunta sobre l’aiguat a Santa Coloma, sobre la Llei d’expropiació i sobre la següent edició de la Fira.
Patrocini de Crèdit Andorrà. Capçalera del programa El Tarannà d’Antoni Morell, presentat per Antoni Morell. Presenta un gos anomenat Fast i Casimir Arajol, director d’Agricultura i Patrimoni Natural. Muntanyes, escenes del rodatge de la pel·lícula Os, ossos i imatges de la pel·lícula La strada. Antoni Morell entrevista el convidat. Imatges en blanc i negre d’esquirols. Crèdits. Patrocini de Crèdit Andorrà. Separador. Ester Nadal promociona un programa en què els mitjans de comunicació entrevistaran el cap de Govern, Òscar Ribas. Separador. Una noia presenta la programació del dia des de Casa de la Vall. Separador.
Separador rellotge. Patrocini de Crèdit Andorrà. Capçalera del programa. Presenten Francesc Robert i Esther Nadal. Titulars. Les carreteres d’Andorra amb els cartells que prohibeixen circular els vehicles pesants pel centre d’Andorra la Vella, imatges de la rotonda d’Engolasters. Un petit incendi controlat a la Comella. Detencions per tràfic de drogues, un cotxe de policia i façana del despatx central de Policia. Andorra serà la seu de la Conferència europea de carnets joves. Francesc Robert entrevista la responsable del Carnet Jove del Departament de Joventut. Notícies internacionals. Francesc Robert entrevista a plató Jordi Cinca, secretari general i portaveu del Govern, sobre les inquietuds polítiques dels joves d’Andorra. Agenda cultural i cartellera dels cinemes. Titulars. Crèdits. Patrocini de Crèdit Andorrà.
Capçalera del programa. Lluís Rodríguez presenta Càndid Naudi, president del Centre Esportiu d’Anyós; Lluís Suárez, director del Centre Esportiu d’Anyós, i Illie Nastase, tenista.
Separador. Publicitat de Chrysler. Promoció del programa Digui-digui, amb Sònia Matute. Publicitat de BIBM. Careta: el Comú d’Andorra la Vella ofereix l’espai cultural Digui-digui, cedit per la Generalitat de Catalunya, per millorar la parla. Publicitat: Rothmans, CAD2 i Ford. Separador. Promoció de Tele Festa Major, Carles Matute, Michel Lemarec i tres homes més fan un videoclip, preses falses dels presentadors. Patrocini de Crèdit Andorrà. Capçalera del programa. Salutacions d’Antoni Morell, fragment de la pel·lícula El nom de la rosa (imatges malmeses). El tema del programa és el text que ha signat Andorra amb Europa. Presentació dels convidats: Jaume Bartumeu, conseller de Finances, Comerç i Indústria, i Francesc Ruiz, administrador de la Duana de la Farga de Moles. Parlen de l’acord, dels aspectes positius i negatius, del canvi de sistema a la Duana i dels impostos en les importacions i exportacions. Crèdits. Patrocini de Crèdit Andorrà.
Tele Festa Major. Comú d’Andorra la Vella, portes obertes
Careta del Centre de Congressos i Exposicions del Comú d’Andorra la Vella. Francesc Robert entrevista Mari Carme Ferrer i Riva, consellera delegada de Turisme, Centre de Congressos i Ecologia. Parla dels turistes que visiten Andorra, de les dades i de la promoció turística. Diverses imatges d’Andorra, monuments, barri antic, escultures i església. També parla del Centre de Congressos. Imatges d’un congrés, actes culturals i l’entrada. Parla d’ecologia, de la seva funció i dels treballs que es fan. Paisatges d’Andorra i muntanyes. Capçalera. Separador. Publicitat d’Inter Grues. Patrocini de Crèdit Andorrà.
Separador. Publicitat de Chrysler. Separador. Promoció de teatre: El més feliç dels tres, d’Eugène Labiche, a la sala d’actes de la plaça del Poble. Publicitat: restaurant Don Denis, tapisseries CAD 2 i STA. Separador. Patrocini de Crèdit Andorrà. Careta. Antoni Morell presenta el programa. Fragment de la pel·lícula West Side Story, entrevista al Dr. Ramon Viñas i Farré, professor i autor del llibre Nacionalitat i drets polítics al Principat d’Andorra; parla de la societat andorrana, la nacionalitat i els drets. Crèdits. Patrocini de Crèdit Andorrà.
Capçalera. Salutacions d’Antoni Morell des del Centre de Congressos d’Andorra la Vella. Publicitat: Rolex, Camel, Mercedes i Automòbils Pyrénées. Separador Tele Festa Major. Publicitat de Crèdit Andorrà. Capçalera del programa. Antoni Morell explica el significat de la paraula tarannà i presenta el convidat: Xavier Jordana, batlle episcopal. Parlen de la justícia, de si existeix o no. Tràiler d’una pel·lícula de Spencer Tracy. Continua el programa. Comiat i crèdits.
Capçalera de Tele Festa Major. Discurs de Manel Pons, cònsol major d’Andorra la Vella. Lluís Rodríguez entrevista el síndic general Josep Maria Beal. Careta.
Separador. Publicitat de Chrysler. Separador. Promoció de l’obra de teatre El més feliç dels tres, d’Eugène Labiche. Patrocini de Crèdit Andorrà. Capçalera del Telenotícies. Presenten les notícies Mari Carme Grau Ribot i Francesc Robert. Sumari. Reunió entre el Govern d’Andorra i el Ministeri d’Exteriors espanyol. La delegació andorrana estava formada per Òscar Ribas, cap de Govern; el ministre d’Educació, Cultura i Joventut, Ladislau Baró; la secretària general tècnica, Lídia Armengol, i Nemesi Marquès, delegat permanent episcopal. Es van reunir amb el secretari general de política exterior, Fernando Perpinyà Robert, i amb Fermí Celada, president de la comissió interministerial per les Valls d’Andorra. Es va parlar d’educació i de les freqüències de radiodifusió. Imatges exteriors de l’edifici del Govern. Última sessió del Comú d’Andorra la Vella abans de les vacances d’estiu. Muntatge de les atraccions de la Festa Major d’Andorra la Vella. Mari Carme Grau Ribot entrevista (en francès) Tania Tomkins, intèrpret de violoncel, i Josep Maria Roger, pianista, pel concert que van oferir dins els concerts d’estiu organitzats per l’Institut Andorrà d’Estudis Musicals (IAEM) al Cap del Carrer, a Andorra la Vella. Concert del Conservatori de Música d’Andorra. Notícies internacionals. Entrevista a Ladislau Baró, ministre de Cultura, Educació i Joventut, que parla de la reunió entre Andorra i Espanya, a Madrid, en matèria d’Educació. Parla dels acords aconseguits, del Departament de Joventut i les seves tasques i del Departament de Cultura i els seus projectes. Agenda cultural. Crèdits. Patrocini de Crèdit Andorrà. Separador. Publicitat del telèfon Indelec. Separador.
